Formation "Réussir un projet de globalisation" de drummondville.enligne-ca.com Canada
371 Visiteurs connectés

Formation : "Réussir un projet de globalisation" de drummondville.enligne-ca.com

Réussir un projet de globalisation /

°Internationalisation de sites Web principaux

° Localisation du contenu pour des sous-sites

°Rédaction du contenu pour un public multiculturel

°Gestion de e-CRM multilingue

° Utilisabilité internationale


° Gestion d'un projet de globalisation de site Web

° Internationalisation de sites Web principaux : écrire du code HTML en vue de la localisation du contenu , formulaires et scripts

° Localisation du contenu pour des sous-sites : traduction vs. localisation, la traduction automatique pour traduire le contenu dynamique, mémoires de traduction et gestion terminologique

°Rédaction du contenu pour un public multiculturel : mieux écrire pour réduire les frais de traduction

°Gestion de l'e-CRM multilingue : centre d'appels, aide en-ligne, technologies linguistiques pour filtrer et classer les courriers électroniques

° Utilisabilité internationale : quand et comment tester un site en plusieurs langues

° Données culturelles

° Faire connaître son site sur un marché international

° Bien choisir les prestataires de services de traduction et de globalisation

° Gestion d'un projet de globalisation de site Web

Problématique : Création, gestion et maintenance d'un site Web multilingue.

Objectifs pédagogiques : Sensibiliser tous les acteurs dans un projet de globalisation. Minimiser la gestion et le coût d'un projet de globalisation.

Outils appris :

Directions concernées par la formation : Marketing, informatique, relations clientèle, support technique, documentation, finance

Personnes ciblées par la formation : Managers, concepteurs de sites Web, rédacteurs.

Pré-requis :

Secteur d'activité concerné : Tous.

Déroulement pédagogique : Stage divisé en sous-modules.

Durée de la formation : 1 ou 2 jours.

Lieu ou peut se dérouler la formation : /

Outils fournis :

Diplômes obtenus :

Langues dans lesquelles les formations sont dispensées :

Présentation de l'animateurs :

Cette formation vous intéresse contactez nous:

Confiez GRATUITEMENT une mission de formation à cet expert.

Confiez GRATUITEMENT une mission de formation à cet expert.
(Remplissez le formulaire, nous nous chargeons de l'alerter)